|   Oeuvres de Saint Cyprien  
                            Dom H. Leclercq, Paris Poitiers 1909 TRAITÉS
Traduction par M. l'abbé Thibaut, Tours 1869               1° Excellence de la Virginité;
 2° Danger des richesses;  3° Des ornements;  4° Des assemblées
mondaines;  5° Exhortation. 1° Origine des dieux du
Paganisme;  2° Les augures ;  3° Le Dieu véritable;  4° Le
Messie. 1° Joie de lÉglise; 2°
Gloire des martyrs et des confesseurs ; 3° Ravages de la persécution;  4°
Apostats;  5° Gravité de leur crime;  6° Causes de lapostasie; 
7° Tortures;  8° Lâcheté de certains chrétiens;  9° Audace des apostats;
 10° La paix trop facilement accordée;  11° Nécessité de la pénitence ;
 12° Billets des martyrs;  13° Exigences des apostats;  14°
Châtiments; 15° Exhortation à la pénitence et aux bonnes oeuvres;  16°
Exemples; 17° Persévérance. 1° Exhortation à la vigilance;
 2° Les hérésies;  3° Principe de lunité;  4° Obligation de
sen tenir à lunité;  5° Figures;  6° Les chefs de secte;
 7° Leur crime;  8° Les hérésies prédites;  9° Union des premiers
fidèles;  10° Affaiblissement de la foi.   1° Exhortation à la pudeur;
 2° Éloge de cette vertu;  30 Limpureté;  4° Obligation de
pratiquer la chasteté;  5° Excellence de la virginité;  6° Exemples;
 7° Nécessité de combattre;  8° Moyens de conserver la pudeur;  9°
Parure des femmes;  10° Conseils.    1° Raisons alléguées par
certains chrétiens pour légitimer les spectacles; 2° Réponse de saint Cyprien;
 3° Les spectacles défendus par la loi divine;  4° Barbarie des spectacles;
5° Leur obscénité;  6° Spectacles dignes dun chrétien.   1° Nécessité de la prière:
 2° Ses qualités;  3° Paraphrase  4° Heures de la prière.   1° Calomnies des infidèles;
 2° Cause des calamités publiques;  3° Nécessité de se convertir; 
4° Jugement dernier.    1° Causes du fléau; 
2° Avantages;  3° Désir du Ciel.   1° Obligation de laumône;
 2° Réponse aux prétextes;  3° Récompense promise.   1° Excellence de cette vertu;
 2° Sa nécessité;  3° Exemples;  4° Ses avantages;  5°
Manière de lacquérir;  6° Récompense.   1° Origine de ce vice; 
2° Ses effets;  3° Supplice des envieux ;  4° Exhortation;  5°
Remède.       
    
 |