PRONOSTICATION DU DOCTEUR LUTHER,
TROUVÉE DANS UN DE SES ÉCRITS,
ET TRADUITE PAR LE DOCTEUR JONAS (1)

O Dieu éternel ! qui résides dans les cieux, que cette conjonction est horrible ! Malheur à toi, Wittemberg, ville illustre dans le inonde entier, chérie et digne, d'éloges ; Dieu l'a fait prêcher sa parole divine par moi, homme très-indigne ; et pour le salut et la consolation de beaucoup, je l'ai bien des fois annonce la volonté et les ordres du Dieu éternel, le recommandant d'obéir à Dieu ; mais rien n'a pu l'amener à la pénitence, ni le faire renoncer aux péchés horribles auxquels tu te livrais, à l'orgueil,

1 Les pronostications ou prophéties se multipliaient du temps de Luther. Authentique ou non, celle-ci paraît, dans son style apocalyptique, designer les Turcs, et elle n'offre rien qui doive la faire sortir de la toute. L'histoire de la prophétie reste encore à faire, et le chapitre le plus piquant qu'elle offrira sera celui des prédictions que le hasard a fait réaliser. C'est ainsi que dans un de ses écrits d'astronomie et d'astrologie (édition de Cologne, 1567, in-4°, p. 103 et 106) Théophraste Paracelse, mort en 1541, annonce qu'il viendra un temps où les Français se mettront violemment en possession des biens ecclésiastiques, où les églises et les couvents seront changés en écuries et en casernes. Les figures du ciel révèlent qu'un homme sortant de France doit fondre sur l'empire Germanique, le renverser après une lutte sanglante, se faire appeler empereur et prendre l'aigle pour emblème. — Voici Napoléon prédit deux cent cinquante ans d'avance, et toutefois Paracelse n'était certes point sorcier. Un rapprochement non moins curieux, c'est celui qu'offre un petit écrit d'un certain chevalier du Jant, préposé aux médailles de Monsieur (frère du roi) qui, commentant Nostradamus, crut découvrir, en 1673, d'après le 53^ème sizain du prophète de Salon, en quelle année devait mourir Louis XIV, alors âgé de 50 ans. Jant annonça que le grand roi vivrait soixante-seize ans; il rencontra presque aussi juste qu'un biographe, quoiqu'il eût un désavantage assez réel, celui d'anticiper de près d'un siècle. Louis XIV expira le 1^er septembre 1715, et, comme il était né le 5 septembre 1638, il n'avait pas encore 77 ans accomplis.

228

à l'infidélité, à l'ivrognerie, à l'impudicité, à l'usure, au mépris des pauvres et des malheureux; tu as continue de vivre sans la crainte de Dieu et des châtiments à venir. Malheur donc, parce que, dans fort peu de temps, un peuple indompté, impudique et plein de malice, fondra sur toi, s'établira autour de toi et te persécutera cruellement; et comme tu as commis avec joie toute espèce de taules, il faut que lu subisses tous ces malheurs, l'ignominie, la perte des biens terrestres et de la vie. Malheur à toi, noble maison de Saxe ! ô Jean Frédéric, noble prince, comment apparais-tu parmi ces animaux féroces? Fuis avant que le lion furieux te saisisse et le déchire de ses griffes. Ta résistance est inutile; tu n'échapperas pas à la vengeance divine, parce que tu n'as pas usé du glaive, ne punissant nul péché, et souffrant que dans tous tes états, les villes, tes châteaux et dans ton palais même, il n'y eût aucune crainte du Seigneur et aucune honnêteté. Le lion te renversera, et tu perdras ta femme, tes enfants, tes honneurs et tes domaines ; tous les tiens t'abandonneront. Malheur a toi, Allemagne, parce que tu n'as nulle charité pour les pauvres et parce que tu méprises la parole de Dieu dont la colère tombera sur loi comme la foudre. Jésus-Christ délivrera sans doute les siens de la fureur du dragon; mais il faut que, dans ces horribles erreurs qui se répandent sur le monde, les justes souffrent, selon la chair, des peines incroyables, et que les impies soient élevés. O père céleste! viens au secours de les enfants en de pareilles calamités, et aide-nous à cause de ta grâce et de ta miséricorde! O fils des hommes! observez, considérez, bien ce qui doit arriver; priez, criez, demandez avec ferveur, hurles, et craignez la chaudière à deux anses que le dragon porte dans sa gueule pour exciter le lion, et où est cachée l'abomination de l'idolâtrie qui doit inonder l'Allemagne. A Dieu seul l'empire dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il !